Alice

Copywriter

Alice Orrù

Content writer specializzata in linguaggio inclusivo e accessibile. Vive a Barcellona da più di 10 anni.

Chi è Alice Orrù

Sono emigrata dalla Sardegna nel 2004 per arrivare in Cataluña nel 2012, dopo aver vissuto a Siena, Strasburgo, Milano e Pavia. 

All’epoca parlavo poco spagnolo ma – dopo anni di lavoro nel dipartimento marketing di grosse aziende – avevo molta voglia di cambiare vita, per cui mi sono improvvisata PR per locali, organizzatrice di eventi per gli amanti della cultura italiana, cuoca di tiramisù. Poi ho trovato lavoro in una clinica di riproduzione assistita e sono tornata a fare una cosa che mi piace molto: parlare le lingue straniere e fare traduzioni. 

Oltre all’italiano, parlo inglese, francese e sì, ora anche lo spagnolo. Mi piacerebbe parlare meglio il catalano, ma non posso vantarmi di saperlo fare. 

Lavoro come copywriter e traduttrice software. Sono esperta di linguaggi inclusivi e accessibili, ho scritto un libro sul tema e ne parlo anche nella mia newsletter, che si chiama Ojalá (titolo che richiama una delle mie canzoni preferite).

Di cosa mi occupo?

Metto per iscritto tutto quello che so di Barcellona: scrivo articoli che permettono a chi non la conosce di girarla in modo efficiente e completo, senza tralasciare i consigli gastronomici (i miei preferiti!). 

Cerco di trasmettere una visione completa della città, che non si sofferma solo alla patina turistica. Sono convinta che per amare davvero Barcellona sia necessario guardare oltre le sue attrazioni più famose e soffermarsi anche sulla sua vita quotidiana, libera e vivace.

Mi sono unita al team di VisitareBarcellona nel 2023. 

Cosa piace a Alice Orrù

Cosa mi piace?

  • Sognare a occhi aperti.
  • Girare senza meta per Barcellona.
  • Entrare nelle librerie e lasciarmi ispirare dalle quarte di copertina dei libri. 
  • Leggere autrici femministe e letteratura latinoamericana.
  • Rilassarmi sotto il sole seduta al tavolino di un bar con un vermouth e una tapa di patatas bravas. 
  • Scorrere il catalogo dei film su Filmin spaparanzata sul mio amato divano. 
  • Guardare serie e mangiare pad-thai sul divano con la mia famiglia di elezione. 
  • La mia labrador, Uras, non so resistere ai suoi occhioni color miele.

Tutti gli articoli di Alice Orrù